Banino – den perfekta förorten till Gdańsk för familjer och mer?
- Damian Brzeski
- 9 jan.
- 10 min läsning
Är Banino en idealisk plats att bo på? Kolla in vad som gör att denna stad lockar invånare från hela Tricity!
Från en historisk by till en av Gdańsks största och mest dynamiskt utvecklande förorter - Banino njuter av sin förvandling. Varför anses denna plats vara ett idealiskt val för både familjer och människor som letar efter lugn och ro nära staden?
Upptäck den fascinerande historien, moderna infrastrukturen, rika utbildningsfaciliteter och bekväma levnadsvillkor som denna stad erbjuder. Lär dig hemligheterna bakom en av de mest populära platserna i Polen – läs vidare!
Baninos historia – från en liten by till en dynamisk förort till Gdańsk
En av de största byarna i Polen – Banino mot rekordhållarnas bakgrund
Församling av den heliga jungfru Marias obefläckade avlelse i Banin - Andligt och socialt centrum
Läroanstalter i Banin - mångfald och hög kvalitet på undervisningen
Transport i Banin – bekväma förbindelser och olika kommunikationsmedel

Baninos historia – från en liten by till en dynamisk förort till Gdańsk
Banino , idag en av de mest dynamiskt utvecklande förorterna till Gdańsk, har en lång och rik historia. Det första omnämnandet av denna stad kommer från 1283 , då namnet "Banino" registrerades.
Detta ord kommer från ordet "bania" , som ursprungligen betydde en grop eller gruva - en hänvisning till de tidigare malmgruvorna och grustagarna i dessa områden. Under senare år, från 1789 , användes även namnen "Banin" och "Bullenbrock" .
Princes donation till cistercienserna i Oliwa
År 1283 gav prins Mestwin II Banino till cistercienserklostret i Oliwa i utbyte mot landet Gniew . På den tiden var det en liten bondebosättning, verksam under polsk lag, som skilde sig från andra gods i Oliwa-klostret.
Cistercienserna byggde här en kyrka tillägnad St. Michael , känd som "Baniński-kyrkan" . Tyvärr gick byggnaden förlorad under oförklarliga omständigheter och nämndes inte i biskoparnas visitationshandlingar redan på 1500-talet.
Förändringar och utveckling genom århundradena
År 1717 arrenderades Banino till Brandt i 50 år, med villkoret att kyrkan skulle återuppbyggas. Dessa planer genomfördes dock aldrig och invånarna fortsatte att delta i gudstjänster i kyrkan i Matarnia . Evangeliska från Banin tillhörde församlingen i Karczemki .
Från 1818 blev byn en del av det nyskapade Kartuzy County . På 1800-talet var Banino en herrgårdsby, delvis ägd av Bukowski och den tyske ägaren Emil Lupke. Under senare år övertogs dessa marker av Jan Karsznia från Gdynia och Walter Goertz.
De sistnämnda, under andra världskriget , anställde krigsfångar på sina fält, främst från Jugoslavien.
C krigstider och återuppbyggnad efter kriget
Andra världskriget stoppade utvecklingen av byn Banino. Många invånare skickades till koncentrationsläger, deporterades till tvångsarbete eller miste livet i strid mot ockupanten. Byn befriades den 21 mars 1945 .
Efter kriget tog invånarna själva upp uppgiften att återuppbygga staden. Nya offentliga byggnader byggdes, som vårdcentralen , postkontoret och press- och bokklubben . Byn elektrifierades och nya egendomar med småhus lockade nya invånare.
Administrativa förändringar och nutiden
Fram till 1973 fungerade Banino som en kommun, som omfattade elva samhällen, inklusive: Kokoszki , Rębiechowo och Bysewo . Efter administrativ omorganisation blev det en del av Żukowo-kommunen .
Idag kombinerar Banino traditionella värden med modern utveckling och genomgår en imponerande förvandling från en liten jordbruksby till en dynamiskt utvecklande förort som lockar invånare från hela Tricity.

En av de största byarna i Polen – Banino mot rekordhållarnas bakgrund
Banino är inte bara en av de snabbast växande förorterna till Tricity, utan också en av de ledande byarna i Polen när det gäller antalet invånare och urbaniseringsdynamik.
Tack vare sitt bekväma läge i Pommerns vojvodskap har byn Banino blivit ett attraktivt alternativ för människor som vill fly från stadens liv och rörelse men ändå njuta av närheten till Trestaden.
Banino bland de största byarna i Polen
Med en befolkning på cirka 9 800 människor är Banino en av de största byarna i landet. Även om det ännu inte är lika bra som ledare som Józefosław eller Plewiska , kännetecknas det av förortens unika karaktär, som kombinerar rik infrastruktur med en intim atmosfär. Ta en titt på rankningen av de största byarna i Polen:
Józefosław (Masovien) – 14 809 invånare
Plewiska (Vojvodskapet Storpolen) – 14 162 invånare
Kozy (Schlesiska) – 13 098 invånare
Koziegłowy (Vojvodskapet Storpolen) – 11 598 invånare
Jabłonna (Masovien) – 10 979 invånare
Straszyn (Pommerns vojvodskap) – 10 816 invånare
Kiełczów (Nedre Schlesien) – 10 569 invånare
Banino (Pommerns vojvodskap) – 9 806 invånare
Varför är det värt att bo i Banino?
Banino, som ligger bara 15 km från Gdańsk , är ett idealiskt val för personer som arbetar i Tricity som letar efter en lugnare plats att bo på.
Tack vare närheten till Tricity Bypass och snabb tillgång till PKM-järnvägen i Rębiechów är denna by perfekt ansluten till hela regionen.
Den dynamiska utvecklingen av infrastruktur, inklusive nya bostadsområden, skolor, butiker och serviceställen, gör att invånarna i Banino kan njuta av livets komfort utan att ge upp närheten till naturen. Trots urbaniseringen erbjuder staden fortfarande utrymme där du kan andas och njuta av lugnet.
I början av 1900-talet var Banino en liten by med bara några hundra invånare. Under åren 1936-1937 bodde 574 personer här och Banino-kommunen hade 5 020 invånare .
För närvarande har byn ändrat utseende och förvandlats till en modern stad med många småhusområden, skolor och utvecklad service- och utbildningsinfrastruktur.
Tack vare dessa förändringar har Banino blivit en av de mest attraktiva platserna att bo i Polen och lockar nya invånare från både regionen och hela landet.
Församling av den heliga jungfru Marias obefläckade avlelse i Banin - Andligt och socialt centrum
Församlingen för den heliga jungfru Marias obefläckade avlelse i Banin , grundad den 1 december 1982 , spelar en viktig roll i invånarnas andliga och sociala liv.
Det tillhör Żukowo-dekanatet i ärkestiftet Gdańsk och dess historia går tillbaka till 1200-talet , när prins Mestwin II gav byn Banino till cistercienserna från Oliwa .
Vid den tiden byggdes den första kyrkan, tillägnad St. Michael förstördes dock av brand, den återuppbyggdes inte, och invånarnas religiösa liv flyttade till närliggande socknar under många år.
Ett nytt skede började efter andra världskriget, då Fr. Józef Bigus vidtog åtgärder för att skapa en kyrka i Banin. Templet för den heliga jungfru Marias obefläckade avlelse stod färdigt på 1980-talet och har sedan dess blivit centrum för stadens religiösa liv.
En modern församling är inte bara en plats för bön, utan också för aktiv integration av invånarna. Den organiserar katekeser, förberedelser för sakramenten och möten i bönegrupper.
Församlingen Caritas stödjer behövande genom att samla in mat och kläder, och många kulturevenemang, som konserter och festivaler, stärker banden mellan invånarna.
I åratal har församlingen inte bara varit Baninos andliga utan också det sociala hjärtat, som kombinerar tro med det lokala samhällets vardag.

Frivillig brandkår i Banin
Volontärbrandkåren i Banino (VSO Banino) har kontinuerligt säkerställt säkerheten för invånare och omgivande städer sedan 1947 . Det grundades i svåra efterkrigstider och spelade en nyckelroll i att återuppbygga känslan av säkerhet och integration i samhället.
År 2017 , för att fira sitt 70-årsjubileum , påminde enheten om sin rika historia och bidrag till regionen.
Idag är Baninos frivilliga brandkår inte bara brandmän redo för räddningsinsatser, utan också aktiva deltagare i det sociala livet. Enheten är regelbundet inblandad i att släcka bränder, eliminera effekterna av olyckor och räddningsinsatser inför olika hot.
Brandmän genomför också utbildning i första hjälpen och brandsäkerhet, och introducerar dessa viktiga ämnen för invånare i alla åldrar.
Deras engagemang i att organisera lokala festivaler, parader och integrationsevenemang gör att Banino Volunteer Fire Department spelar en viktig roll i att bygga mellanmänskliga band.
Tack vare stöd från lokala myndigheter och institutioner har Baninos frivilliga brandkår modern utrustning och specialiserade fordon som möjliggör snabb och effektiv operation.
I flottan ingår bilar anpassade för olika insatser – från brandbekämpning till teknik- och räddningsinsatser.
Samarbete med andra brandkårsenheter, både frivilliga och professionella, möjliggör utbyte av erfarenheter och deltagande i integrerade insatser, vilket ökar effektiviteten i verksamheten i regionen.

Läroanstalter i Banin - mångfald och hög kvalitet på undervisningen
Banino, som en stad i dynamisk utveckling, erbjuder sina invånare ett brett utbud av utbildningsinstitutioner på förskole- och grundskolenivå. Tack vare modern infrastruktur och ett mångsidigt utbildningsutbud kan föräldrar vara säkra på att deras barn får högsta möjliga stöd.
Det finns två offentliga grundskolor i Banino. Grundskola nr 1 präst Prelat Józef Bigus på Tuchomska Street är den äldsta och en av de mest uppskattade institutionerna i regionen, som kombinerar modern undervisning med odling av tradition och lokala värderingar.
Grundskola nr 2 , som öppnades 2023 på Lotnicza Street, erbjuder moderna undervisningslokaler, en sporthall och innovativa undervisningsmetoder, samtidigt som den avlastar skola nr 1.
Bland privata institutioner sticker AiB Private School ut, som betonar individuellt förhållningssätt till elever, utveckla passioner och klasser inom teknik, språk och konst.
Familjer med de yngsta barnen kan välja mellan många förskolor, både offentliga och privata.
Offentliga förskolor vid båda grundskolorna erbjuder en säker och vänlig miljö för lärande och nöje, samt utmärkta förberedelser för skolundervisning.
Privata dagis, som Maluszkowo , Domowe Przedszkole , Hocki Klocki eller Niepubliczne Przedszkole Creative , tillhandahåller klasser som utvecklar kreativitet, konstnärliga färdigheter och sociala färdigheter.
Bland dem förtjänar MegaMocni Banino Kindergarten and Nursery särskild uppmärksamhet, och erbjuder STEAM-program, social kompetensträning och innovativa kulinariska klasser.
Tack vare sitt rika utbildningsutbud framstår Banino som en familjevänlig stad som erbjuder barn utmärkta förutsättningar för utveckling och lärande.
Offentliga och privata institutioner skapar med engagerad personal och ett modernt förhållningssätt ett utrymme där de yngsta invånarna kan utveckla sin kompetens i en trygg och inspirerande miljö.
Lista över utbildningsinstitutioner i Banin
Grundskolor:
Grundskola nr 1 präst Prelat Józef Bigus – ul. Tuchomska 15
Grundskola nr 2 – ul. Lotnicza 15
AiB Privatskola – ul. Lipowa 4
Offentliga dagis:
Dagisavdelningar på grundskolan nr 1 - ul. Tuchomska 15
Dagisavdelningar på grundskolan nr 2 - ul. Lotnicza 15
Privata dagis:
Dagis Maluszkowo – ul. Złota 47
Hemmadagis – ul. Tuchomska 113A
Hocki Klocki Przedszkole Niepubliczne – ul. Miodowa 26
Private Creative Kindergarten – ul. Ptysia i Balbiny 13
MegaMocni Banino dagis och dagis – ul. Dąbrowa 7c

Tjänster och butiker i Banin
Även om Banino formellt sett är en by, är den när det gäller service och kommersiell infrastruktur jämförbar med många mindre städer.
Den dynamiska utvecklingen av denna stad innebär att invånarna har tillgång till ett brett utbud av butiker, restauranger, samt hälso-, fitness- och utbildningstjänster.
Tack vare denna mångfald har livet i Banin blivit bekvämt och nästan helt självförsörjande.
Matinköp, ett läkarbesök, middag på en restaurang eller att slutföra formaliteter hos en notarie - allt detta kan göras på plats, utan att behöva åka till Tricity eller andra närliggande städer.
Livsmedelsbutiker i Banin:
Lidl – ul. Lotnicza 44
Biedronka – ul. Borowiecka 2
Żabka – ul. Borowiecka 3, ul. Lotnicza 113
Lewiatan – ul. Pszenna 112
Specialaffärer:
Beautiful House Store – ul. Borowiecka 3
Al.Capone – ul. Borowiecka 1A
Trädgårds- och redskapsbutik – ul. Lipowa 4
Barer och restauranger i Banin:
Bar u Daniela – ul. Lotnicza 34
CTG KEBAB Banino – ul. Klonowa 41
Sushi Sea – ul. Borowiecka 1A
Strongly Delicious – ul. Klonowa 43
Cafe Kulka – ul. Północna 22
Hälsotjänster:
Möller familjetandvård – ul. Pszenna 112a/12
Gdańsk Dental Center – ul. Lotnicza 62, 80-297 Banino
Ortodentkontor – ul. Lotnicza 62, 80-297 Banino
Fitnesstjänster:
Zdrofit Banino – ul. Pszenna 112a
36 minuter Banino – ul. Borowiecka 1
Utbildningstjänster:
Grundskolor :
Grundskola nr 1 präst Prelat Józef Bigus – ul. Tuchomska 15
Grundskola nr 2 i Banin – ul. Lotnicza 15
Notarietjänster:
Mateusz Kurkowskis notariekontor – ul. Klonowa 41 lok. 6
Banino är ett exempel på en stad som kombinerar fördelarna med livet på landsbygden med bekvämligheterna med urban infrastruktur.
All nödvändig service, butiker och restauranger finns till hands, vilket gör livet här extremt bekvämt och praktiskt.
Även om många invånare arbetar i närliggande Gdańsk eller Tricity, kan de efter arbetstid dra full nytta av de bekvämligheter som deras egen stad erbjuder.
Banino bevisar att en by kan vara lika funktionell och självförsörjande som en stad och förse sina invånare med allt som behövs för ett bekvämt liv.

Transport i Banin – bekväma förbindelser och olika kommunikationsmedel
Banino, som ligger bara 15 km från Gdańsks centrum, erbjuder invånarna ett brett utbud av transportmedel som möjliggör enkel och bekväm förflyttning både inom staden och till större stadskärnor.
Tack vare omfattande busstransporter, närhet till järnvägen, bekväma bilförbindelser, taxibilar och Mevo-cykelsystemet kan invånare i Banino dra nytta av en mängd olika alternativ som är skräddarsydda efter deras behov.
Busstransport
Banino trafikeras av kommunala bussar och linjer organiserade av ZTM Gdańsk. De viktigaste vägarna värda att nämna är:
Linje Z02 – förbinder Banino med Rębiechów, vilket ger bekväm tillgång till PKM-stationen.
Linje Z17 – Żukowo–Banino–Barniewice sträcker sig genom viktiga platser i Banino, såsom ul. Borowiecka.
Linje 126 – går på sträckan Gdańsk Wrzeszcz–Żukowo, som är ett populärt transportmedel för människor som pendlar till Gdańsk.
Detaljerade tidtabeller finns tillgängliga på webbplatserna för ZTM Gdańsk och Żukowo-kommunen.
Järnvägstransporter
Närmaste järnvägsstation ligger i Rębiechów , cirka 3 km från Banino.
Det är en del av Pomeranian Metropolitan Railway (PKM) , som ger snabba förbindelser till Gdańsk Główny, Wrzeszcz, Gdynia och flygplatsen. Lech Wałęsa.
För personer som pendlar till jobbet eller skolan i Tricity är tåget ett av de snabbaste och bekvämaste alternativen.
Tillgång till Banino med bil
Baninos bekväma läge nära de viktigaste kommunikationsvägarna gör det enkelt och snabbt att resa med bil.
Provinsväg nr 218 leder till Gdańsk och Żuków.
Att ta sig till Gdańsks centrum tar cirka 20-30 minuter, beroende på trafik.
Tricity bypass ger enkel åtkomst till andra delar av tätorten och möjliggör bekväm färd över längre sträckor.
Invånare i Banino har tillgång till ett brett utbud av taxi- och passagerartransporttjänster som underlättar förflyttning både inom staden och till närliggande städer. De mest populära företagen inkluderar:
iTaxi - 737 737 737 rikstäckande applikation som möjliggör snabb beställning av taxibilar, även i Banino med omnejd.
Taxi Kaszuby (Szymanowskiego 2c1, tel. +48 792 109 700) – minibusstransport, familje- och företagsöverföringar, tjänster för personer med funktionsnedsättning.
Perfect3City Taxi (Różana 4, tel. +48 886 430 060) – transfer till flygplatsen och stationer, turer runt Tricity.
Rabbit-Trans Polen (Pępowo, Zbigniewa Herberta 5 tel. +48 606 295 264) – flygplats- och intercitytransfer och VIP-tjänster.
Dessutom, från Gdańsk till Banino kan du enkelt beställa Uber eller Bolt , men för närvarande är det bara Uber som är verksamt i staden. Många företag tillåter kort- eller BLIK-betalningar, vilket gör tjänsterna ännu bekvämare.
Tack vare denna mångfald har invånarna i Banino snabb och bekväm tillgång till transporter i alla situationer.
Mevo Metropolitan cykel
Byn Banino är en del av Mevos allmänna cykelsystem , vilket gör att du snabbt och ekologiskt kan resa runt i området.
Mevo-stationerna i byn Banina ligger vid ul. Lotnicza (nära Lidl) och ul. Borowiecka (nära Biedronka).
Systemet erbjuder elektriska och traditionella cyklar som är idealiska för korta och medellånga avstånd.
Tack vare Mevo-applikationen kan användare boka cyklar, göra betalningar och kontrollera stationens tillgänglighet.
Mevo-systemet är populärt bland invånarna i Banino, som ofta använder det för korta resor till Rębiechów, Żuków eller till och med Gdańsk.
Comments