apple-domain-verification=pmurZivRL0OdQwIzW7tSJpflloT25r_0Plib0hfQNWs
top of page
Skribentens bildDamian Brzeski

St. Mässan Dominika i Gdańsk: 760 år av tradition

Sedan 1260, Saint's Fair Dominica fortsätter att locka miljontals besökare från hela världen. Det är ett av de äldsta och största utomhusevenemangen i Polen, och erbjuder en unik kombination av historiska traditioner, regionala specialiteter och ett rikt kulturellt program.


Upptäck vad som gör denna Gdańsk-mässa unik och varför den har varit extremt populär i sju århundraden.



Saint Dominic's Fair sett från fågelperspektiv

Sankt mässans historia. Dominica


St. Mässan Dominica har sina rötter i 1200-talet, då påven Alexander IV tillät dess organisation på begäran av dominikanerna. Ursprungligen var det en religiös händelse relaterad till beviljandet av hundra dagars avlat på festdagen för grundaren av orden, St. Dominica.


Med tiden förvandlades mässan till ett viktigt centrum för handel och underhållning, som lockade köpmän från hela Europa.


Sedan medeltiden har köpmän från Tyskland, Frankrike, Flandern, England, Spanien och Portugal kommit till Gdańsk och tagit med sig olika varor, som franskt vin, spansk olivolja och citroner, portugisiska rötter, engelskt tyg och siden.


På 1500-talet beskrev den påvliga nuntien Giulio Ruggieri mässan som en enorm händelse för vilken cirka 400 fartyg lastade med olika varor anlöpte hamnen.


Traditionen att anordna en mässa fortsatte i århundraden, trots avbrott orsakade av krig och epidemier. Det längsta avbrottet i mässans historia orsakades av andra världskriget. Efter dess slut anordnades inte mässan på 33 år.


Traditionen återupptogs 1972 på initiativ av journalisten Wojciech Święcicki, och evenemanget kallades Dominikanska mässan.


På 1970-talet var mässan främst ett kommersiellt evenemang, där man kunde köpa svåråtkomliga varor och se de senaste klädkollektionerna på "Żywy Żurnal"-mässorna. 2004 togs beslut om att förlänga mässan från två till tre veckor.


Tuppen, som introducerades som symbol 1972, blev ett symboliskt inslag på mässan. Varje år tillkännages den ceremoniella invigningen av mässan för världen genom ett specialskrivet bugle call, till vilket ytterligare en anteckning läggs till varje år, som symboliserar evenemangets livslängd.


För närvarande St. Fair Dominica är ett av de största utomhusevenemangen i Europa , som lockar miljontals turister och utställare från hela världen varje år.


Det äger rum i olika delar av Gdańsk, som Targ Węglowy, Długie Pobrzeże och Zielony Most, och erbjuder ett rikt kulturellt program, fullt av konserter, teaterföreställningar och andra attraktioner.


står på mässan i Gdańsk

Huvudattraktioner på mässan i Gdańsk


Under St. Mässan Besökare på Dominica kan njuta av en mängd olika temanstopp som erbjuder något för alla. Varje år berikas mässprogrammet med nya attraktioner, men det upprätthåller också mångåriga traditioner som lockar publik från hela världen.


Przystanek Smaków är hjärtat av den kulinariska upplevelsen. På torget Świętopełk Wielki kan du prova regionala delikatesser, som traditionella Żuławy-produkter, kasjubiska ostar och kallskuret, samt exotiska rätter från världens olika hörn.


I år kommer lokala krögare anta utmaningen att tillaga rätter från boken "Tastes of Gdańsk", som kombinerar tradition med modern kulinarisk kreativitet.


Stoppet Ołowianka Pod Żaglami på ön Ołowianka är en idealisk plats att koppla av medan du lyssnar på bra musik. På kvällarna kan du gå på jazzkonserter och utomhusbiovisningar. Detta är en chill-out-zon där du kan ta en paus från mässans liv och rörelse.


Równość stannar vid Heweliusza-torget och ul. Rajska erbjuder workshops, operetter, karaoke och folkmusik med DJ-set. Den är uppdelad i tre dedikerade zoner: Young, Senior och Workshop. Det är en plats som främjar mångfald och frihet, där alla hittar något för sig själva.


Przygoda z AmberSky stop är en rolig och attraktionszon för barn vid Podwale Staromiejski och Targ Rybny. Det erbjuder teatrar, workshops och sportaktiviteter, samt en food court med barnmeny. En av huvudattraktionerna är det enorma observationshjulet Amber Sky, från vilket du kan beundra panoramautsikten över Gdańsk.


Ett traditionellt inslag är bugelropet som spelas av trumpetare från Artus Court, som tillkännager den ceremoniella invigningen av mässan. Varje år läggs en ny lapp till bugle call, som symboliserar ännu ett år av mässans existens.


Invigningsceremonin inkluderar en parad med karaktärer som Golden Hermes, Crimson Rooster, clownfiskar, jonglörer och reenactment-grupper.


St. Mässan Dominika är också en plats där många speciella evenemang äger rum, såsom den 29:e brödfestivalen, Kociewie-festivalen, Pomeranian Craft Festival, Cosplay Day och många andra.


Det är också värt att nämna den nyskapade zonen av städer och regioner vid Przystanek Smaków, där olika städer och regioner i Polen presenterar sina attraktioner och bjuder in gäster att besöka dem.


Kulturevenemang på Dominikanska mässan

Kulturella och konstnärliga evenemang


St. Mässan Dominica handlar inte bara om handel, utan framför allt ett rikt kulturellt program. Varje dag finns det konserter, teaterföreställningar, cirkusshower och många andra attraktioner.


Speciella dagar, som Kociewie-festivalen, visar upp regional kultur och traditioner, och erbjuder uppträdanden av lokala band, hantverksdemonstrationer och provningar av regionala rätter.


Praktisk information för besökare på Dominikanska mässan 2024


St. Mässan Dominica äger rum varje år från slutet av juli till mitten av augusti. År 2024 pågår mässan från 27 juli till 18 augusti. Under denna tid kommer över 600 kommersiella och cateringstånd att dyka upp på Gdańsks gator, uppdelade i olika tematiska zoner.


Mässområdet omfattar gator och torg i Gamla stan, som Targ Węglowy, Długie Pobrzeże, Zielony Most och Podwale Staromiejskie.


För att göra det lättare att navigera runt på mässan har arrangörerna tagit fram detaljerade kartor indelade i tematiska zoner. År 2024 kommer mässan att delas in i följande zoner:


  1. Przystanek Smaków (Skwer Świętopełka) - en plats där du kan prova lokala och utländska delikatesser och delta i kulinariska evenemang.

  2. Ołowianka Pod Żaglami stop (Ołowianka Island) - relaxavdelning med jazzkonserter och en utomhusbio.

  3. Przystanek Równość (Heweliusza-torget och Rajska-gatan) - en plats för workshops, operetter, karaoke och folkmusik.

  4. Przygoda z AmberSky stopp (Podwale Staromiejskie/Targ Rybny) - en barnzon med observationshjulet Amber Sky och andra attraktioner.


För att göra det lättare att navigera runt på mässan har området delats upp i utvalda shoppinggator, som Uliczka Pomorska på ul. Szeroka, Graphics and Poster Zone vid ul. Tkacka, Polish Fashion Designers Street på ul. Staganiarska och Artystyczne Podwale på ul. Podwale Staromiejskie och Grobli IV.


2024 introducerades också en ny zon - Cities and Regions Zone vid Przystanek Smaków, där olika polska städer och regioner kommer att presentera sina attraktioner och bjuda in gäster att besöka dem.


Det är värt att nämna att arrangörerna tog hand om besökarnas komfort och säkerhet. Det finns speciella park & ride-zoner där du säkert kan lämna din bil och använda kollektivtrafik för att ta dig till mässan.


Behöver du mer information om årets attraktioner eller tematiska zonplaner har arrangörerna tagit fram en uppfräschad hemsida där du kan hitta en detaljplan och eventuella uppdateringar.


bred gata under mässan

Kuriosa och inverkan av mässan på Gdańsk


St. Mässan Dominika är av stor betydelse för Gdańsk både ekonomiskt och kulturellt. Det lockar tusentals turister, vilket påverkar utvecklingen av den lokala ekonomin och är också en möjlighet att främja regionala produkter och kultur.


Invånarna i Gdańsk uppskattar mässan för dess unika atmosfär och möjligheten att delta i många kulturella evenemang.


Mässan har genom århundradena samlat många berättelser och anekdoter. En av dem är berättelsen om tuppen, som blev mässans symbol 1972. Legenden säger att tuppen ger tur och välstånd till mässbesökare.


St. Mässan Dominika är ett evenemang som kombinerar historia med modernitet, tradition med innovation. Alla som besöker Gdańsk under mässan har en chans att uppleva en unik atmosfär, prova regionala delikatesser och delta i ett rikt kulturellt program. Detta är en av de händelser som du helt enkelt måste se med dina egna ögon.

15 visningar

Liknande inlägg

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page