Чи знаєте ви, що в Гданську можна почути мелодії, які століттями супроводжували жителів цього історичного міста? Гданські карильйони, існуючі з 1561 року, є єдиними інструментами такого типу в Польщі, а їхні звуки постійно створюють музичний фон життя міста.
Що ж собою являють ці величні дзвони і чому вони приваблюють меломанів з усього світу? Подивіться, як традиція поєднується з сучасністю в центрі культури Гданська.
Що таке гданські карильйони?
У самому серці Гданська , міста з багатою історією та культурою, мало хто знає, але є справжній скарб - Гданські карильйони .
Ці надзвичайні інструменти, які існують з 1561 року, є єдиними такого типу в Польщі і супроводжують жителів майже півтисячоліття. Їх присутність робить Гданськ унікальним місцем на музичній карті країни.
Карильйони в Ґданську – це не лише мелодії, що лунають над містом, але, насамперед, символ культурної спадщини. Їх унікальність була оцінена включенням до Національного списку культурної спадщини , що підкреслює їх унікальність і важливість.
Гданськ – єдине місто в Польщі, де діють концертні карильйони , які приваблюють меломанів з усього світу. Коли ви їдете до Гданська, ви повинні це почути.
Ці величні інструменти, що складаються щонайменше з 23 баштових дзвонів, є унікальними на польській музичній сцені.
Їхні звуки збагачують повсякденне життя мешканців і є музичним фоном для численних культурних заходів і фестивалів у Гданську. Завдяки їм місто пульсує музикою, а кожна нота несе в собі історію та традиції, що налічують сотні років.
Гданський фестиваль карильйону: щорічна симфонія звуків
Щороку, коли сонце сходить на небі, Гданськ стає музичною ареною. Влітку відбувається подія, яка приваблює меломанів з усього світу – Гданський фестиваль карильйонів .
У 2024 році, з 19 липня по 31 серпня, місто знову оживе в ритмі 26-го цього незвичайного фестивалю.
Щорічний фестиваль карильйонної музики, організований Гданським музеєм, відбувається на вежах костелу св. Катерини та Головна ратуша.
Фестиваль – це можливість для артистів з Польщі та з-за кордону представити свою майстерність і порадувати публіку незабутніми концертами.
Ви можете стежити за ними в прямому ефірі та онлайн на Facebook Gdańsk Carillons - Gdańsk Museum . Це ідеальний момент, щоб зануритися у звуки, які протягом століть були невід’ємною частиною звукового ландшафту Гданська.
Фестиваль карильйонів: відлуння історії та культури Гданська
Перший Гданський фестиваль карильйонів відбувся 21-23 серпня 1999 року. Відтоді він став одним із символів гданської карильйонної культури, коріння якої сягає 1561 року.
Фестиваль не лише прославляє карильйонну музику, а й підкреслює її важливість як невід’ємної частини культурної спадщини Гданська.
Інші концерти та виступи артистів: Музика карильйону цілий рік
У Гданську карильйонна музика не обмежується лише фестивалем. Цілий рік по п’ятницях об 11:00 на карильйоні св. Катерини та щотижневі концерти протягом дня проходять щогодини на карильйоні Головної ратуші .
Під час фестивалю репертуар ще багатший, включаючи гітари, акордеони, флейти та труби, що робить кожен концерт унікальним досвідом.
Автоматичні мелодії, що грали на карильйоні Головної ратуші перед ударом годинника:
8:00 – Станіслав Монюшко (1819-1972) – Якби я був ранковим сонцем з опери «Галка» (аранжування К. Цешліка)
9:00 – Йоганн Ефраїм Еггерт (1728-1803) – аранжування хоралу Wachet auf, ruf uns die Stimme (Встань, нехай тебе покличуть)
10:00 – Balletto Polacho з Гданська лютнева табулатура (перша половина XVII ст.) (ред. В. Мацяк)
11:00 – Фридерик Шопен (1810-1849) – Бажання (24. Шопен Бажання) (аранж. М.Казьмерчак)
12:00 – Йоганн Бальтазар Крістіан Фрайсліх (1687-1764) – Jauchzet, Danzig (Весілля в Ґданську) (ред. М. Казмерчак)
Після 12:00 – Рота (аранж. А. Самул), Кашубський гімн
13:00 – традиційний Лаура і Філон (ред. К. Цеслік)
14:00 – Рекс із Табулатури Яна Люблінського (бл. 1540)
15:00 – Йоганн Ефраїм Еггерт (1728-1803) – аранжування хоралу Gelobet seist du, Jesu Christ (Хвала Тобі, Ісусе Христе)
16:00 – Balletto Polacho (30) з Гданська лютнева табулатура (перша половина XVII ст.) (аранж. В. Мацяк)
17:00 – композиційна година (змінна) – Кшиштоф Юрчак
18:00 - Йоганн Себастьян Бах – 1-ша прелюдія (Ave Maria)
Після 18:00 – Gaude Mater Polonia (ред. В. Мацяк)
19:00 – Йоганн Ефраїм Еггерт (1728-1803) – обробка хоралу Befiehl du deine Wege (Куруй своїми стежками)
20:00 – Хорей з Олівської табулатури (бл. 1619) (ред. М. Казьмерчак)
21:00 – Йоганн Ефраїм Еггерт (1728-1803) – обробка хоралу Ein feste Burg (Наш Бог – місто укріплене)
Карильйон на вежі костелу св. Katarzyny у Гданську грає регулярно щоп’ятниці об 11:00. А в неділю та свята також о 17 год.
Крім того, його часто можна почути під час спеціальних заходів і концертів, як-от Гданський фестиваль карильйонів.
Три гданські карильйони
Гданськ, місто з багатою музичною історією, може похвалитися трьома незвичайними карильйонами . Ці величні інструменти, що супроводжують жителів майже півтисячоліття, є унікальними в Польщі.
Вони розташовані на вежі Головної ратуші , вежі костелу св. Катерини та в пересувній формі як «ґданський» карильйон. Кожен із них відіграє ключову роль у формуванні культурного обличчя міста, додаючи унікальних ноток його звуковій ідентичності.
Карильйон Головної ратуші: Мелодія вежі
Карильйон з Головної ратуші – справжня перлина серед музичних інструментів. Він складається з 37 дзвонів, які наповнюють простір міста неповторною атмосферою. Перший карильйон з 14 дзвонами з'явився на вежі в 1561 році.
Інструмент, створений у 2000 році на Royal Bell Foundry Eijsbouts в Астені, є місцем проведення багатьох фестивальних концертів, зокрема Гданського фестивалю карильйонів. На вежі ратуші можна відчути звуки, які протягом століть були невід’ємною частиною звукового ландшафту Гданська.
Карильйон костелу св. Катажини: Перлина в звукі
Карильйон костелу св. Катажини – ще один музичний скарб Гданська. Він складається з 50 дзвонів, які створюють гармонійні мелодії, що лунають у всьому місті. Перший карильйон із 35 дзвонами був встановлений у 1739 році.
Встановлений у 1989 році карильйон є місцем проведення багатьох фестивальних концертів, зокрема Гданського фестивалю карильйонів.
Звуки карильйону церкви св. Катерини є невід’ємною частиною ґданського ландшафту , що приваблює як мешканців, так і туристів.
Мобільний карильйон «Гданськ»: Симфонія на колесах
Пересувний карильйон «Гданьск» — це унікальний інструмент, що складається з 48 дзвонів, встановлених на автомобільному причепі.
Завдяки своїй мобільності він бере участь у фестивальних концертах, що дозволяє виступати в різних місцях міста.
Мобільний карильйон «Ґданьськ», виготовлений дзвоноливарним заводом Eijsbouts з міста Астен у 2008 році, є чудовим прикладом поєднання традицій із сучасністю.
Його звуки можна почути в різних частинах міста, що робить його унікальним елементом музичного пейзажу Гданська.
Гданський музей: охоронець традиції, пов’язаної з карильйонами
Ґданський музей виступає не лише опікуном, а й охоронцем гданських карильйонів. Музей пристрасно дбає про ці унікальні інструменти, організовуючи різноманітні концерти та заходи, які приваблюють як місцевих жителів, так і приїжджих туристів.
Він дбає про збереження цих звукових перлин, а також з ентузіазмом сприяє їх присутності в пульсуючому культурному житті міста.
Концерти та події: жива музика
Гданськ пропонує своїм жителям і приїжджим туристам незабутні літні карильйони. Ці унікальні музичні зустрічі відбуваються щоп’ятниці до кінця серпня о 19.00 на карильйоні костелу св. Катерина. Але на цьому музичні атракціони не закінчуються!
Протягом року щоп’ятниці об 11:00 можна почути звуки карильйону з вежі св. Катерина.
По суботах рівно о 12:05 з Головної ратуші лунають звуки карильйону.
Ці регулярні концерти – чудова нагода зануритися у звуки, які протягом століть були невід’ємною частиною звукового ландшафту Гданська.
Гармонія звуків і води: фонтан Гевелія
Уявляєте, як музика і вода разом створюють неповторне видовище? Це магія, яка відбувається під час Гданського фестивалю карильйону, де мелодії карильйону синхронізуються з фонтаном Гевелія.
Ця надзвичайна туристична пам’ятка Гданська перетворюється на сцену для незвичайного поєднання звуків і візуальних ефектів, даруючи глядачам незабутні враження.
Фонтан Гевелія , розташований трохи на околиці старого міста, не просто місце відпочинку. Під час фестивалю він стає невід’ємною частиною концертів, а звуки карильйону гармонійно поєднуються з ритмічними струменями води.
Це видовище, яке приваблює як жителів Гданська, так і туристів, підкреслюючи унікальність культури гданського карильйону.
Синхронізувати пісні з фонтаном – це складно, але кінцевий результат вартий усіх зусиль. Гданськ пропонує більше, ніж просто музику – це справжній досвід для всіх почуттів.
Якщо у вас випаде нагода відвідати цю подію, не пропустіть можливість відчути, як звуки та вода створюють чарівну симфонію .
Люди та групи, які формують сучасну карильйонну сцену
Ґданськ, з його багатою традицією карильйону, завдячує своїм нинішнім статусом залученню багатьох людей і груп. Однією з ключових структур є Польська асоціація карильйонів.
З 2003 року, будучи членом Всесвітньої федерації карильйонів, ця асоціація активно підтримує розвиток культури карильйонів у Гданську та просуває ініціативи на місцевому та міжнародному рівнях.
Моніка Казмерчак: рушійна сила сцени гданського карильйону
Monika Kaźmierczak – особа, відповідальна за чарівне звучання карильйонів у Гданську. Цей талановитий карильйоніст є справжнім spiritus movens карильйонних подій у місті.
Як головний організатор і виконавець концертів під час Гданського фестивалю карильйонів, Моніка створює незабутні музичні враження та надихає інших відкривати захоплюючий світ цього інструменту.
Tubicinatores Gedanenses: продовжувачі традиції баштових трубачів
Говорячи про гданські карильйони, не можна не згадати Tubicinatores Gedanenses. Цей ансамбль баштових сурмачів із Гданська є невід’ємною частиною карильйонних концертів, що надає їм унікального характеру.
Їхні виступи під час фестивальних концертів поєднують традиції з сучасністю, збагачуючи звуковий ландшафт міста.
Найбільші творці карильйонних мелодій: великі композитори та їхні твори
Карильйони, ці монументальні музичні гіганти, завжди приваблювали провідних композиторів різних епох. Вони містять такі персонажі, як:
Якоб ван Ейк
Маттіас Ван ден Гейн
Джоанн Франциск Волкерік
Їх творчість істотно вплинула на формування карильйонної музики. Сучасні композиції для карильйонів також створюють:
Семюел Барбер
Едвард Елгар
Піонери авангарду, такі як Джон Кейдж і Джордж Крамб
Варто також згадати польських композиторів , творчість яких сприяла розвитку цього унікального музичного виду. До них належать:
Олександр Новак
Павло Микетин
Ельжбета Сікора
Агнешка Стульгінська
Катажина Квєцен-Длугош
Зигмунт Краузе
Агата Зубель
Їхні твори збагачують репертуар карильйонних концертів, вносячи нові тональності та емоції.
Агнешка Стульгінська: Мелодії фестивалю
Агнешка Стульгінська, шанована композиторка, є одним із ключових митців, чиї твори регулярно виконуються під час Гданського фестивалю карильйону.
Її твори часто вибирають для концертів карильйонів у Гданську, що свідчить про їх популярність і визнання серед меломанів.
Фестивальні концерти з її піснями приваблюють як місцевих жителів, так і туристів, які бажають відчути неповторні звуки карильйону.
Герт Олденбейвінг: Вплив з-за кордону
Голландський карильйоніст Ґерт Олденбейвінг – ще одна постать, яка заслуговує на визнання за свій внесок у Гданський фестиваль карильйонів. Його виступи на фестивалі є підтвердженням міжнародного характеру цієї події.
Oldenbeuving, відомий своєю майстерністю гри на карильйоні, привертає увагу слухачів з усього світу, збагачуючи фестиваль новими, надихаючими інтерпретаціями.
Які майбутні перспективи Гданських карильйонів?
Гданськ, як єдиний польський центр з активними концертними карильйонами, постійно розвиває свою музичну ідентичність. Отже, які прогнози на майбутнє для цих вражаючих інструментів?
Виявляється, мелодії карильйонів з Гданська вже не обмежуються традиційною грою. Завдяки автоматизації відкриваються нові горизонти їх використання.
Сучасні технології дозволяють генерувати короткі мелодії за допомогою механічного барабана з кілочками або комп'ютера. Такий інноваційний підхід не тільки полегшує щоденну експлуатацію карильйонів, але й дозволяє створювати більш складні та різноманітні композиції.
Завдяки цьому звуки карильйонів можна адаптувати до різних обставин і подій, що робить їх ще більш невід’ємним елементом культурного ландшафту Гданська.
Впровадження нових технологій та інноваційних рішень може залучити молоде покоління відкрити для себе чарівність цих інструментів.
Тому ми часто чуємо, як карильйони грають не лише класичні мелодії, а й сучасні хіти, які здивують і зачарують слухачів.
Comments