Слупськ та його туристичні пам'ятки
- Damian Brzeski
- 30 груд. 2023 р.
- Читати 14 хв
Слупськ, який часто помилково пропускають на туристичній карті Померанії, приховує набагато більше, ніж може здатися на перший погляд. Його часто вважають транзитним пунктом на шляху до більш популярних місць, але насправді він приховує невичерпне багатство культури, історії та унікальних пам’яток.
У цій статті я поведу вас у подорож околицями Слупська, показуючи, чому це ідеальне місце для одноденної поїздки, особливо для тих, хто хоче відкрити місця, приховані від основних туристичних маршрутів.
Від історичного замку поморських герцогів, через мальовничі вулички Старого міста до сучасних художніх фресок – Слупськ дивує на кожному кроці. Забудьте про стереотипи та дозвольте собі відкрити для себе це місто, недооцінене туристами, але сповнене чарівності.

Коротко про історію Слупська
Історія міста починається з перших слідів заселення з епохи бронзи. Місто, спочатку фортеця, було побудоване у VIII столітті на конусоподібному пагорбі в розвилці річки Слупія, оточеному непрохідними болотами та болотами.
Твердиня була оточена дерев'яно-земляним валом, укріпленим кам'яною спорудою, і проіснувала до XIII ст. Життя тут відбувалося з 9-го до принаймні 13-го століття, протягом якого це була резиденція князя та резиденція тевтонського командувача в 14-му столітті
У 13-14 століттях Слупськ багато разів змінював свою національність. Близько 1236 року воно було включене до складу Східної Померанії (Гданська). У другій половині серпня 1265 року місто отримало міські права від гданського князя Свєнтопелка, що поклало початок процесу заселення міста німецькими колоністами.
9 вересня 1310 року нові власники міста, маркграфи Бранденбурзькі, видали привілей на переселення, підтверджуючи права міста та уможливлюючи розвиток морського господарства
У 1317 році, після переможної війни з Бранденбургом, Слупськ перейшов під владу західнопоморських князів. У 1341 році, після викупу міста у тевтонських лицарів, Слупськ знову став частиною правління Грифонів і Вологодського князівства. У 1368 році місто отримало привілей на карбування. У 1382 році Слупськ був прийнятий до Ганзи, що значно вплинуло на розвиток торгівлі.
16 квітня 1477 року місто майже повністю згоріло внаслідок великої пожежі. Вогонь знищив, серед ін. документ, що підтверджує місцезнаходження міста за законодавством Німеччини.
На початку 16 століття більшість жителів міста прийняли лютеранство, а католицизм перестав домінувати.
У 17-18 століттях Слупськ, як і багато інших міст, був ареною численних війн і конфліктів. У 1630 році, під час Тридцятилітньої війни, шведи увійшли до Слупська, стягнувши з міста контрибуцію та витрати на розміщення війська.
У цей період відбувалися пограбування, епідемії та пожежі, що поглибило кризу міста. У 1637 році закінчилася місцева династія Гріфонів, і в 1653 році Слупськ разом зі східною частиною герцогства увійшов до складу Бранденбурзько-Прусської держави. Після Тридцятилітньої війни та приходу французьких гугенотів економічне становище міста покращилося.
У 1798 році в Слупську було збудовано нову ратушу майже за вісім тисяч талерів, що викликало невдоволення щецинської влади, яка вважала це прикладом марнотратства, якому не варто наслідувати. Під час наполеонівських війн у 1807 році Слупськ був захоплений польськими солдатами під командуванням генерала Міхала Сокольницького. Напружені бої точилися в районі Млинових воріт.
Після збору контрибуцій польські вояки через два тижні покинули місто. У 1816 р. Слупськ став центром Слупського повіту Кошалінського воєводства, а в 1898 р. був виключений зі складу повіту і перетворений на гродзький повіт

Список 45 найважливіших туристичних визначних пам'яток Слупська
Слупськ, місто, яке часто недооцінюють серед туристичних перлин Польщі, приховує набагато більше, ніж може здаватися. Як місце, з якого, як дехто каже, «тільки виїжджаєш», він несправедливо вислизає від уваги багатьох мандрівників.
У цьому розділі я спробую змінити цей образ, показавши багатство та різноманітність пам’яток, які може запропонувати Слупськ.
Від архітектурних перлин до культурних оазисів, це місто є ідеальним місцем для одноденної подорожі. Унизу ви знайдете великий список із 45 визначних пам'яток, які варто побачити кожному, відвідавши Слупськ - місто, яке безумовно заслуговує на більше визнання.
Замок поморських герцогів: збудований у 1507 році за правління князя Богуслава X, спочатку в готичному стилі. У 1580–1587 роках замок був перебудований у стилі ренесансу, отримавши великі вікна та декоративну вежу. Розташований на річці Слупія, поблизу колишньої середньовічної фортеці Слупськ, він був резиденцією поморських князів з династії Грифонів. Після німецького панування (з 1653 р.) замок був спустошений. У XVIII столітті його перебудували під військові казарми, а після пожежі 1821 року служили хлібними складами. Нині тут знаходиться Музей Середнього Помор'я в Слупську. У 2007 році замок був капітально відремонтований, зокрема фасад, вікна та сади замку.
Музей у замку поморських герцогів: музей пропонує п’ять постійних експозицій. Ви можете відвідати виставку «Скарби поморських князів» з експонатами про останніх грифонів, «З минулого Слупська», що представляє історію міста, «Старе мистецтво Помор'я з 14 по 18 століття» з готичними скульптурами та ренесансом. гобелени та «За спільним столом», тобто столові прилади та аксесуари кулінарії 17-21 ст. У літній сезон є можливість потрапити на оглядовий майданчик на вежі замку. У підвальному приміщенні є ресторан. Перед замком стоїть пам'ятник Богуславу
Замковий млин: це найстаріший збережений промисловий об’єкт у Польщі, побудований у першій половині XIV століття як водяний млин. Спочатку вона служила зерносховищем. Перебудований на початку 16 ст., потім у 1863, 1880 рр. і на початку 20 ст. У 1965-1968 рр. були проведені консерваційні роботи, пристосовані млин під музейні потреби. Нині тут розміщується виставка та майстерня Етнографічного відділу Музею Середнього Помор’я.
Ворота млина: це частина міських укріплень, названа так через близькість до водяного млина. Ці укріплення будували з початку XIV до середини XV століття. Стіни мали висоту 6,5 метрів і були захищені водами річки Слупія та болотами. Ворота Млина були знищені в 1945 році Червоною армією і закріплені в 1950 році. У 1965 році відбувся ремонт та адаптація воріт для потреб Музею Середнього Помор'я.
Відьмина вежа: Відьмина вежа, частина міських укріплень, збудованих із незвичайного каменю та цегли в 14-15 століттях, спочатку була частиною оборонної системи. У 17 столітті інтер'єр вежі був перетворений на в'язницю, куди ув'язнювали жінок, підозрюваних у чаклунстві. У 19 столітті вежа була перетворена на стайню, а пізніше знову на в'язницю. Пошкоджений у 1945 р., відбудований у 1970–1973 рр. з перетворенням інтер’єру та фасаду з боку міста
Церква св. Яцеказбудований у готичному стилі в 15 столітті костел св. Яцек зазнав багатьох перебудов, зокрема у 17 столітті, коли його інтер’єр було перетворено в стилі бароко. У костелі можна побачити численні історичні твори сакрального мистецтва, переважно періоду бароко, зокрема вівтар, амвон, унікальний бароковий орган та надгробки представників династій Гріффінів і Крой. Головний вівтар і амвон були засновані Ердмутою, дружиною поморського князя Яна Фрідріха. Церква також містить високоякісні мистецькі гробниці на честь Анни та Богуслава де Крой.
Оборонні стіни: муровані укріплення Слупська почали будувати в першій половині XIV століття. Будівництво стін тривало приблизно п'ятдесят років, а оригінальний частокіл датується 1325 роком. У 1441 році князь Богуслав дозволив розширити водну систему, яка використовувалася для оборони міста. У XVII столітті, коли середньовічні оборонні споруди втратили своє початкове призначення, міські стіни почали втрачати своє значення і поступово руйнувалися. Найкраще збереглися фрагменти середньовічних укріплень – Млинні та Нові ворота.
Неоготична ратуша: нинішня ратуша в Слупську є третьою будівлею такого призначення в історії міста. Найстаріша ратуша походить із середньовіччя, а наприкінці 18 століття була замінена новою будівлею. Нинішня неоготична ратуша, побудована між 1899 і 1901 роками, є роботою берлінських архітекторів Карла Заара і Рудольфа Валя. Будівля, розташована на площі Звичення, внесена до списку пам’яток, що охороняються законом, і від початку слугувала резиденцією міської влади.
Стежка «Слідами ведмедів щастя» у Слупськує унікальною туристичною визначною пам’яткою, історія якої починається з відкриття бурштинової фігурки ведмедя у 1887 році під час копання торфу. Статуетка, яка вважається амулетом мисливця на ведмедів приблизно 3700 років тому, стала символом Слупська. У відповідь на це з червня 2017 року в різних місцях міста розмістили зліпки ведмедів, намальовані художниками. Кожна з них представляє унікальну тему та стиль, створюючи Стежку Слупського Ведмедика Щастя. До них належать:
Веселковий ведмідь у Ляльковому театрі «Веселка».
Ведмідь, який багато читає в міській публічній бібліотеці.
Ведмідь толерантності в парку. Єжи Вальдорф.
Ведмідь, який любить піцу на вул. Військо Польське.
Вемежатко з леопардовими плямами на вул. Niedziałkowski.
Ведмідь Рибомісь у парку культури та відпочинку.
Ведмідь, який багато розмовляє в Al. 3 травня.
Ведмідь щастя в музичних нотах у парку. Шопен.
Ведмідь польсько-американської дружби на розі Starzyńskiego та Wojska Polskiego.
Ведмедик Щастя у Віткаційському стилі біля Ратуші.
Нова брама: це історична цегляна міська брама, розташована в західній частині Старого міста Слупська, яка є одним із найбільш типових елементів архітектури міста. Ймовірно, він був побудований у першій половині XIV ст. У 1325 році згадується дерев'яний частокіл, що оточував місто, який з часом був замінений кам'яними та цегляними укріпленнями, зокрема Новою брамою. У 1477 році ворота постраждали від пожежі. У 1836 р. проїзд розширили та оновили західний фасад. Всередині воріт є художня галерея та магазин сучасного мистецтва. Ворота є частиною European Brick Gothic Route
Універмаг Словінець: ця будівля, розташована навпроти мерії, колись була найбільшим торговим центром у Слупську. Всередині знаходиться найстаріший дерев’яний ліфт у Європі, який досі працює.
Трамвай на вулиці Новобрамській: трамвайна система в Слупську діяла в 1910–1959 роках. Плани побудови трамвайної мережі сягають початку 20 століття, а перші лінії були запущені в 1910 році. Сьогодні пам’яткою цієї системи є відреставрований трамвайний вагон на вулиці Новобрамській, який слугує сезонним туристичним інформаційним пунктом. Вагон було побудовано на базі післявоєнного трамвая з Ельблонга, схожого на довоєнні трамваї, хоча створено за зразком вагонів варшавської компанії Lilpop, Rau та Loewenstein. У 2013 році трамвай був капітально оновлений.
Маріацький костел у Слупську, присвячений Пресвятій Діві Марії, Цариці Святого Розарію, — це тринавна будівля, зведена в 13 столітті в готичному стилі з пізнішими перебудовами. Його будівництво почалося між 1276 і 1280 роками. Після руйнування він був відбудований у 1350 році, а потім у більшому вигляді після міської пожежі у 1476 році. У 1803 р. каплиці з північного боку були знесені, а в 1853 р. проведена докорінна перебудова. Всередині костелу бароковий амвон і готична пасійна група. У 2004 році реконструйовано барокову голову вежі, знищену під час пожежі 1945 року. У 2009 році на вежі були відреставровані годинники 222_.
Історична будівля Головної пошти та Генріха фон Штефана: Головна пошта в Слупську, розташована на вулицях Łukasiewicza та Mikołajska, є історичною будівлею в неоготичному стилі 1879 року. Спочатку пошта працювала на Міттельштрасе (сьогодні вул. Миколайська) і обслуговувала 3-5 осіб. Нова будівля пошти, спроектована Августом Кіндом на замовлення Генріха фон Стефана, була побудована у відповідь на розвиток міста та потребу в новій будівлі пошти. Будівля, завершена 20 листопада 1879 року, служила, серед іншого, сполучення зі Щецином, Гданськом, Крулевцем і Битовом, а також надавав телеграфні та телефонні послуги.
Міська публічна бібліотека в колишньому костелі св. Миколая: церква св. Миколая, заснований як монастирський храм норбертинців, згадується вже в 1276 році. Спочатку дерев'яний, побудований князем Свєнтопелком II, він був замінений на цегляну споруду в 14 або на початку 15 століття. Після пожежі 1665 р. церква зруйнувалася, щоб у 1737 р. була відбудована і стала гарнізонною. У наступні роки він виконував різні функції, зокрема: склад, пожежна частина та школа. Після пожежі 1945 року, спричиненої Червоною Армією, зруйновану церкву відбудували. У 1971 році тут було офіційно відкрито міську публічну бібліотеку. Marii Dąbrowskiej
Керамічна студія Ceramikarnia: Ceramikarnia – це місце, де виготовляють традиційну слупську кераміку. Студія, заснована Яніною Дилевською та її дочкою, не лише створює кераміку, а й навчає та навчає. Через студію пройшли кілька тисяч людей. Господарі виготовляють різноманітні предмети та охоче діляться своїми знаннями та вміннями з іншими. Незважаючи на труднощі, особливо під час пандемії, Керамікарнія залишається активним культурно-просвітницьким центром.
Стара ринкова площа в Слупську: Стара ринкова площа – це місце з багатою історією. Його витоки сягають середини XIII століття, коли тут виникло німецьке торгове поселення. Протягом століть ринкова площа була місцем торгівлі та центром міського життя. У XVIII столітті місцеву ратушу знесли для будівництва нової, яка проіснувала до 1902 року. Ринкова площа також бачила багато пожеж, у тому числі катастрофічна пожежа 1477 року. У 19 столітті площа Старий Ринок стала центром торгівлі модою та матеріалами. На жаль, у березні 1945 року більшість будівель ринкової площі було зруйновано 000222_.
Пам’ятник варшавським повстанцям: цей пам’ятник, присвячений героям Варшавського повстання, розташований на площі на вулиці Szarech Szeregów. Перший у Польщі пам’ятник варшавським повстанцям було відкрито 15 вересня 1946 року. Спочатку це був імпровізований пам’ятник, який пізніше замінили на більш постійну споруду. На пам’ятнику за проектом Яна Малети, виконаним Станіславом Колодзейським та С. Вонсовичем зображена цегляна стіна з кульовими дірками та зубчастими краями, на якій зображено фігуру загиблого повстанця та барельєф Розп’ятого на тлі спалення. Замкова площа у Варшаві
Каплиця св. ЄжиЦя ректорська каплиця в Слупську, розташована на площі блаженних. Броніслава Костковського, ймовірно, датується першою половиною XV століття і побудована з цегли. У 1610 році костел був відремонтований, а в 1681 році він був знищений пожежею. У 1689 році споруджено купольний дах з ліхтарем. У 1912 році церкву по цеглині перенесли до парку на південному кутку Старого міста. З 19 березня 2020 року церква слугує душпастирству католицької традиції в Слупську, там відправляються Тридентські Меси
Ратуша в Слупську: В історії Слупська відомі три ратуші. Найдавніший із середньовіччя мав ступінчастий фронтон і башточку на даху. У 1897 р. було оголошено конкурс на проект нової ратуші, який виграв колектив архітекторів: проф. Карла Заара та англ. Рудольф Валь. Будівництво ратуші почалося в квітні 1899 року і завершилося в липні 1901 року. Ратуша — це неоготична будівля, розташована на площі Звичення, внесена до списку охоронюваних законом пам’яток, з самого початку слугувала резиденцією міської влади
Бельведерек (Нова ратуша, палац жерсті): двоповерхова будівля з мансардою, побудована в стилі модерн у 1866 році банкіром Леві Фрідлендером. У 1887 році будівля була продана і згодом служила міською клінікою. У 2002-2003 роках проведено капітальний ремонт, пристосувавши будівлю під офісні цілі. З 2003 року в Бельведереку розташовано кілька відділів міської ради Слупська, зокрема управління будівництва, архітектури та містобудування.
Місцезнаходження районного управління в Слупську: Місцезнаходження районного управління в Слупську, розташоване на вул. Szarych Szeregów 14 – це історична будівля 1903 року в еклектичному стилі. Його збудували на місці попереднього резиденції повітової влади, яка згоріла у 1901 році. Будівля характеризується багатим архітектурним декором з такими елементами, як ризаліти, колони, пілястри, сходи, портали та балкони. Розроблений будівельним консультантом Карлом Белом, він мав бути функціональним і репрезентативним, що було складним завданням через обмежений простір ділянки. Будівля має підвал, частина стін підвалу складена з нерівних валунів, а в будівлю є шість входів. Навесні 1903 року інтер’єр був обладнаний, а урочисте відкриття відбулося 6 листопада того ж року.
Вежа відьом у Слупську є частиною старих міських укріплень, побудованих від початку XIV до середини XV століття. Оборонні стіни, побудовані з нерівного каменю та цегли, були укріплені вежами і мали висоту близько 6,5 метрів. Річка Слупія, що оточувала їх, забезпечувала додатковий захист. У 17 столітті інтер'єр Вежі Відьом був перетворений на в'язницю, де утримували жінок, підозрюваних у чаклунстві, часто піддавали тортурам і утримували перед стратою - спаленням на вогнищі. Останньою жертвою суду над чаклунством у Слупську стала католичка Тріна Папістен. У цей період інтер'єр воріт міських стін був перетворений на квартири. Вежа увічнена на карті Е. Lubinus.
Замковий млин: це найстаріший збережений промисловий об’єкт у Польщі, збудований у першій половині XIV століття в маєтку князя. Спочатку вона служила зерносховищем, що видно з її великих розмірів і маленьких вузьких вікон. Перебудований у 16 столітті та в 1863, 1880 та на початку 20 століття. У 1965-1968 роках будівля була адаптована під музейні потреби, і зараз тут розміщені виставка та майстерня Етнографічного відділу Музею Середнього Помор'я .
Зерносховище Ріхтера: побудоване в 1780 році, після Другої світової війни воно служило складом кормів. До 1991 року він знаходився на розі вулиць Коперніка та Волнощі. У 1994–1998 роках його перенесли на площу Рибальський ринок, неподалік від замку князів Поморських, Замкового млина та Млинової брами. Нині в зерносховищах знаходиться тимчасовий виставковий зал Музею Середнього Помор'я та стильна чайна.
Помініканський костел св. Святий Джаказбудована в 15 столітті в готичному стилі, пізніше багато разів перебудовувалася. У XVII столітті інтер'єр костелу перебудували в стилі бароко, а вежу увінчали бароковим куполом. Храм містить багато історичних творів сакрального мистецтва, переважно бароко, включаючи вівтар, амвон, унікальний бароковий орган і надгробки представників династій Гріффінів і Крой
Готична каплиця св. ЄжиЙмовірно, походить з першої половини XV ст., мурований. Згадується з 1492 року, відремонтовано у 1610 році. У 1681 році її знищила пожежа, яка знищила багато оздоблені склепіння та вежу. У 1689 році зроблено купольний дах з ліхтарем. У 1912 році церкву було перенесено цеглою цеглою до парку в південному куті старого міста, а в 1960 році був виготовлений дах з Shingles
Церква св. Марії Пресвятої Діви Марії: тринавна готична церква, будівництво якої розпочалося між 1276 і 1280 роками. У 1350 році він був відбудований після руйнування, а в 1476 році серйозно постраждав від пожежі. У 1803 р. каплиці з північного боку були знесені, а в 1853 р. проведена докорінна перебудова. Всередині є барокова кафедра, готична пасіонарна група та сучасні вітражі. У 2004 році була реконструйована барокова голова вежі, пошкоджена в 1945 році, а в 2009 році відновлені годинники на вежі. _.
Церква св. Пресвяте Серце Ісуса: збудований у 1869 році на місці давнього язичницького місця поклоніння. Спочатку на цьому місці у 1281 році князь Гданський Мщівой II заснував костел св. Петро. Цей заклад виконував функції парафії.
Євангелічно-Аугсбурзька церква св Krzyża: Стара лютеранська церква, побудована в 1857-1859 роках. Архітектурний проект підготував C. Tape. У 1906 році прибудовано ризницю. Після Другої світової війни, у 1947 році, була створена євангелістсько-аугсбурзька парафія, яка перейняла церкву. Будівля характеризується неоготичним стилем, з двоярусною вежею та прямокутним пресвітерієм. Інтер'єр церкви прикрашений, серед ін. дерев'яний амвон і вівтар з рельєфом ягняти.
Неоготичний костел св. Отто в Слупську, збудований у 1873 році, є унікальною релігійною спорудою з багатою історією та архітектурою. Це один із прикладів неоготичної архітектури в місті, що характеризується елементами, типовими для цього стилю, такими як високі вікна, що здіймаються вгору, і багато декорований інтер’єр. Церква є важливою точкою на карті пам’яток Слупська, свідком багатьох історичних подій і змін у місті. Завдяки своїй архітектурі та важливості для місцевої громади церква св. Оттона – популярне місце серед туристів і любителів історії.
Зерносховище на вул. Szarech Szeregów No 12 (Biały Spichlerz): це історичне зерносховище є одним із найцінніших зразків промислового будівництва в Слупську. Будівництво військового складу почалося в 1804 році і було завершено в 1814 році. Спочатку він служив як сховище для коней. Споруда виділялася серед інших споруд міста своїми розмірами, цегляними й оштукатуреними стінами та класичним архітектурним стилем. До 1945 року він служив зерносховищем, а пізніше використовувався для різних цілей, включаючи тимчасову в’язницю, зерносховище та склад. У 1995 році він потрапив у приватні руки і використовувався як склад. У 2012 році він став власністю місцевої влади Поморського воєводства, а потім був переданий Музею Середнього Помор'я в Слупську. З 2017 по 2018 роки проводилися ремонтно-будівельні роботи, а потім оформлено інтер’єр під музейні потреби
Зерносховище на вул. Коперніка No 10 (Зерносховище Ріхтера): збудований у другій половині 18 століття, спочатку він знаходився на розі вулиць Коперніка та Вольносьці. У післявоєнний час він слугував складом кооперативу гміни та губернського товариства внутрішньої торгівлі, де зберігалися фураж, будівельні матеріали, вапно та вугілля. У 1986 році заклад став власністю Музею Середнього Помор'я. У 1991 році будівлю було знесено, а потім у 1998 році відбудовано на новому місці на площі Рибальський ринок, поруч із замком поморських князів. Наразі, крім музейної функції, у складській частині є чайна, де пропонують широкий вибір чаю. Зерносховище разом із прилеглими будівлями утворюють комплекс історичних будівель Музею Середнього Помор'я.
Буржуазна вілла, вул. Костюшко № 11 (1912): це історична вілла 1912 року, розташована на вулиці Костюшко в Слупську. Цей об’єкт зареєстровано в реєстрі пам’яток.
Міщанська вілла – ДМШ, вул. Szczecińska No 106: Ця будівля, яка датується початком 20-го століття, нині служить резиденцією Державної музичної школи 1-го та 2-го ступенів. І.Й. Падеревського. Школа, націоналізована в 1951 році, спочатку діяла під назвою «Szkoła Muzyczna im. Станіслав Монюшко.
Колишня вілла «Патрія» - муніципальний дитячий садок №1, вул. Kilińskiego No 33: Villa "Patria", побудована в 1908 році, зараз функціонує як міський дитячий садок No 1 "Zaczarowany Ogród". До складу комплексу також входять господарська будівля початку 20 століття, панцирник 1920-х років і вольєр 1930-х років. На жаль, мені не вдалося знайти детальну інформацію про історію самої вілли.
Колишня вілла «Патрія» - муніципальний дитячий садок №1, вул. Kilińskiego No. 33: будівля 1908 року, яка зараз слугує міським дитячим садком No 1. Вілла також має флігель початку 20 століття, концертний зал 1920-х років і вольєр 1930-х років
Універмаг Słowiniec: ця будівля, розташована на Plac Zwycięstwa № 11 навпроти міської ради в Слупську, колись була найбільшим торговим центром у місті. Всередині знаходиться найстаріший дерев’яний ліфт у Європі, який досі працює.
Poczta Główna: історична неоготична будівля пошти в Слупську, розташована на перехресті вулиць Лукасевича та Миколайської, була побудована в 1879 році. Нині тут знаходиться поштове відділення № 12 Польської пошти. Будівля була спроектована Августом Кіндом і затверджена Генріхом фон Стефаном, який особисто брав участь у церемонії введення в експлуатацію.
Сільськогосподарський банк - нині Bank Gospodarki Żywnościowej: будівля Сільськогосподарського банку, розташована на Plac Zwycięstwa № 2, була побудована близько 1912
Відновлений трамвай на вулиці Новобрамській: це історичний елемент міської інфраструктури Слупська, який є свідком історичного розвитку зв’язку в місті
Казарми Блюхера – нині будинок Поморської академії: розташовані на вулиці Богатерів Вестерплатте № 64, казарми були побудовані наприкінці 19 століття. Наразі будівля слугує для освітніх цілей як частина Pomeranian Academy.
Будівля ресторану Metro: будівля ресторану Metro, розташована на вулиці Łajming № 3, датується кінцем 19 століття та є частиною історичної міської архітектури
Комплекс будівель пивоварні: Комплекс будівель пивоварні на вулиці Kilińskiego, 26, побудований у 1857 році, включає, серед іншого, виробничу будівлю, водонапірну вежу та адміністративну будівлю. Це важливий елемент промислової спадщини міста.
Церква Святих Апостолів Петра і Павла: цей неоготичний костел, колишній євангельський костел кінця 19 століття, розташований на вулиці Зигмунта Красінського. У 1946 році була пристосована для потреб православної парафії. Церква пройшла капітальний ремонт у 1993 році та знову у 2021.

Устка – якщо комусь не вистачило пам’яток у Слупську
Хто хоче вдало провести відпустку на морі, неодмінно оцінить перебування в Устці. Це популярна оздоровниця та літній курорт, який приваблює своєю гарною забудовою, мальовничими околицями та численними пам'ятками. Перебуваючи в Слупську, варто подумати про поїздку в Устку, це буквально півгодини їзди від центру Слупська, але воно того варте.
Устка пропонує чудові краєвиди, ліси поблизу та можливість організації поїздки до Словінського національного парку. Є також цікаві пам'ятники та музеї, які зроблять ваш відпочинок біля моря ще цікавішим. Що варто подивитися в цьому місті?
Варто спланувати свій візит до Устки, щоб побачити одну з її туристичних визначних пам'яток - маяк кінця 19 століття, який туристи можуть відвідати без проблем. Любителі релігійної архітектури можуть бути зачаровані церквою Святого Спаса 19-го століття - неоготичною будівлею з вражаючими галереями та органами з фабрики Фолькнера в Дуніново.

Устка також є популярним пірсом, де можна скільки завгодно гуляти та насолоджуватися прекрасними краєвидами, а також є пляжі, де можна безтурботно розважатися серед красивих пейзажів. Ще один важливий пункт у туристичному плані Устки – Краєзнавчий музей Устки, де можна побачити Устку на фотографіях рубежу 19-20 століть.
А ті, хто хоче зосередитись на природних пам’ятках, можуть відправитися на екскурсію до природного заповідника «Озеро Модла», що знаходиться в межах заповідної ландшафтної території «Прибережна смуга на захід від Устки». Цей заповідник є важливим притулком для водних і болотних птахів, і перебування тут буде справжньою насолодою для кожного любителя орнітології.
Мандрівки по Устці також можуть стати цікавою пропозицією для тих, хто цікавиться історією. Для них справжньою насолодою стане Блюхерська батарея – бункери, які є цікавим сувеніром з часів Третього Рейху. Гайки, розташовані поблизу Устки, також спокушають військовими пам'ятками, де є бункери з ядерними боєголовками.
А ті, хто мріє про подальші експедиції, можуть відправитися в тривалий круїз з Устки, наприклад, на мальовничий острів Борнхольм.
Comments